通版阅读请点击:
展开通版
收缩通版
当前版:08版
发布日期:2025年09月30日 上一版  下一版
上一篇 下一篇
字体:
放大 缩小 默认
朗读:
《陕西商州罗湾客家话》出版发行
文章字数:737
  本报讯 (记者 张珍珍)近期,由商务印书馆出版发行的《陕西商州罗湾客家话》一书进入大众视野。该书是《中国濒危语言志》“汉语方言系列”之一,获国家出版基金项目资助。该书以商州区牧护关镇罗湾客家话为研究对象,系统呈现了当地客家话的语言面貌以及地理文化风貌。
  商州是陕南客家人的主要聚居地,当地人称之为“广东人”,其方言则被称为“广东话”。作为客家方言特点保留最好的地域,商州区牧护关镇罗家湾村系广东嘉应州罗氏迁陕形成的聚居地,始祖罗尚华于清乾隆三十年(公元1765年)定居商州此地,至今已经有260年的历史了。
  《陕西商州罗湾客家话》一书的作者为陕西中医药大学方言研究专家付新军教授,他多年来一直关注陕南客家方言的调查研究。书中系统呈现了罗湾客家话的语言面貌,包括罗湾话的声韵调系统以及语音演变,词汇的分类记录,共记录了5000余条日常口语词以及罗湾客家话语法特点的描写分析,书中还记录了近300条语法例句及若干俗语、谚语、歌谣、故事等话语材料。
  全书图文并茂,共30余万字,配有近30幅反映罗家湾地理文化风貌的插图。所有方言语料均标注了国际音标,并附有发音人方言发音的二维码,扫码即可听到书中所记的罗湾客家话方言语料的地道发音,从而为读者提供了直观的方言体验。
  世间变幻、沧海桑田,罗湾话依然能够“独善其身”,独立完整地活现于罗家湾人的口中,实属难能可贵。罗湾话作为一种客家方言,其语言价值不言而喻,是陕西语言资源生态文化圈的重要代表。然而随着社会的发展,权威方言已经或正在影响着罗湾话。
  《陕西商州罗湾客家话》是首部聚焦陕南商州客家话的方言研究专著,通过对珍稀语料的科学记录,完整呈现陕南客家方言的语言特征,既为学界补充了宝贵的研究语料,也为读者沉浸式感受陕南客家方言文化的生动魅力、了解当地风土人情提供了载体。